If you are setup with the JeVois C++ SDK on Ubuntu, then just add a line in the DarknetYOLO.C code to do a cv::imwrite() of the image, plus one boolean parameter to control when to save from the command-line interface. You can then also add the extra info. Currently I am afraid this is the only way, as YOLO is not available on the python side of things If you are not familiar with Linux and C++, there will be a learning curve with getting this to work.