You should unscrew the lens from the shroud, and then you can screw it into the sensor. Note that the base sensor/lens has glue on the lens thread. That is why you should have received en extra sensor with your lenses, and all the extra sensors have been ordered from the factory with no glue.
Please see last photo here:
http://jevois.org/doc/Sensors.html